23. bis 25. Jan.2010:


Um es euch mal zu zeigen.. das Zelt hatte keine Herringe, aber die Besteckschublade im Blenheimer Hostel viel zu viele ueberfluessige Gabeln. Geht gut!


Da hatte Mann Mitleid mit uns und schenkte uns am Morge ne ganze Kiste Gemuese aus seinem Garten



Auf dem Weg, immer schoen an der Westkueste entlang, fanden wir in der Naehe von Wanganui ein kleines Festival, wo wir uns in Ruhe umsahen.

Da bekommt doch der Checker ein weiches Herzl, ach wie suess!
(oder: mein Alpaka namens Yoshi)



Nicht nur die Wuermchen schmecken..!
Mittlerweile kommen die ersten Muetzenfotos. Warum denn das?





Ein netter Besuch im Schwimmbad Wanganui duerfte nun die letzte Frage beantworten. Frisch geduscht und hungig suchten wir nun einen schoenen Platz zum kochen.



Die guten Hausfrauen!



Malerisch dinnieren.




Der Abwasch hat auch gut geklappt (wir fanden eine oeffentliche Toilette, ..naja wir findens jetzt auch nicht so toll, aber so ist das nunmal auf Reisen). Da passt jetzt noch ein Eis hinterher, so schnell konnte man gar nicht gucken, standen die mit nem grossen Pack "Cookie and Cream" an der Kasse. Vorallem DIE, ratet mal wer noch mit geschlemmt hat?! Hm :)


Nach dem Fruehstueck besuchten wir einen See...


...und einen schoenen Wintergarten in Wanganui









Unglaublich das es davon Fotos gibt! Man beachte auch das Chaos im Kofferraum.


Frisches Obst fuer unterwegs.

15. bis 21.Jan. 2010:
Nachdem man uns auf dankende Art und Weise am Freitag nach Feierabend gekündigt hatte, wurde es Zeit endlich Urlaubsplanung zu starten. Ich höre schon wie Bay of Island ruft! Zu allem Glueck begleiten uns noch Mariko und Mika, unsere 2 japanese chicks. Zum Abschied gibt´s logischer Weise noch ne Party!



Schokobanane a la Dani, da kommt auch kein Kiwi dran vorbei.




Unser Freund Takashi hatte am Sonntag ne gute Idee und schmuggelte uns zum Pferderennen ein, nein wir mussten nicht aktiv mitmachen :) Nur gucken und bummeln. Und in der Sonne braten, wie man sieht..




Die Kinder wollen natuerlich ein Bildchen auf die Wange gemalt bekommen..
Das ist kein Kackhaufen, nee sollte mal n Kiwi werden.


Gewettet wurde auch viel. Brauchen wir doch aber nicht, haben schliesslich schon das Glueck auf Erden grad.


Go Dani, go! Der bloede Gaul will ne.



Am Abend besuchte uns Nikki nochmal, die wir nun mit ihren neuen Arbeitern zuruecklassen muessen.Wir werden dich echt vermissen!


Da isse wieder, die Konzentrationszunge ;)


Nachdem Frau Junghans nun vom Weihnachtsmann ein Reisesymbolarmband erhalten hat, krieg ich jetzt auch eines designed. *freu*


Kurz vor Abreise lernten wir noch Brooke (aus Alaska), Matthias (wieder so´n Deutscher) und Chapman (aus Texas) kennen. Wir hatten die letzten Tage noch so viel Spass und beschlossen schon jetzt ein Stueck Suedinsel mit ihnen zu bereisen.




Am naechsten Abend wollten wir gemeinsam zu Abend essen. Sonnen- und Pizzaverwoehnt tummelte sich alles am Fluss. Spaeter gab es Weinchen und passend dazu Gitarren- und Ukulelenklaenge. Wir sangen aus Matthias Liederbuch alle alten Schinken der deutschen Schlagerszene und hatten maechtig Freude..

Das kalppte so gut, dass wir uns am Folgetag sofort am vielbesuchten Supermarkt einfanden. Was Arbeitslosen nicht alles so einfaellt ;) Immerhin, 21 Dollar fuer 2 Stunden lustig musizieren.


Mr. Ono!! Nun ist er bezahlt und alle sind wir ganz aufgeregt.
Kurze Geschichte zur Autobenennung: Mika und Mariko kamen zu dem Autohof, wo halt alle ihre Schmuckstuecke hinstellen, wenn sie die verkaufen wollen. Bei den meisten Autos war ein Schild ins Fenster gemacht mit Preis und O.N.O., was soviel heisst wie oder naechstbestes Angebot.. unsere Japaner sagten "Ono ist ein japanischer Name. Vielleicht ist der Verkaeufer ja aus Asien." Nee, wir hatten noch viel zu lachen deswegen und tauften das Auto entsprechend.


Dann kann die Reise ja wieder losgehen in japanisch-deutscher Freundschaft! Juhuuuuu

08. bis 14. Jan. 2010:
So schoen, wie er wieder erstrahlt, der Vineyard! Die Ausblicke waeren schon echt schoen, wenn man uns doch mal Zeit geben wuerde, dies zu tun.
So huschten wir diese Woche wieder von Pflanze zu Pflanze mit Tape-Pistole und versuchten Kohle zu machen. Tina, unsere Supervisorin, motivierte uns mit dem Versprechen, fuer uns echtes chinesisches Essen im Style ihrer Heimat zu kochen, wenn wir den ganzen Block vor 12 Uhr schaffen. Das liessen sich die German chicks natuerlich nicht zweimal sagen ...



Nach Feierabend durften wir noch eine Hausbesichtigung bei Nikki unserer Lieblings-Supervisorin Nr2 machen. Ihr kleiner suesser Hund war gleich ganz aufgeregt bei so vielen Weibern auf einem Haufen.


Damian fragte mich, ob ich nicht einen von den Land Rovers zur Arbeit und zurueck fahren koennte. "Aber, da muss ich erstmal auf links ueben, am besten wir kriegen den mal am Wochenende!" Gesagt, getan, auf zu Monkey Beach!



Hat´se fein gemacht, auch wenn eher die Schrottkarre anstatt das Linksfahren das Problem war.
Zur Nerven-Beruhigung machten wir erstmal einen Strandrundgang mit Mariko und Helen.



Der Kletteraffe war auch wieder am Start!


Wie war das gleich noch, Tina? Wenn wir den Block rechtzeitig zuende kriegen, gibt es Chinesisch? War ganz vorzueglich! In China gibt es uebrigens auch Fasten-Tee, .. ob wir uns den bestellen sollten? ;)



Jetzt wollte natuerlich die Dani auch mal rumduesen. "Links bitte, links!"


So nervoes hab ich Franzi noch nie erlebt, so schlimm?! Ok noch n Caramel-Eis bei Mc Donalds zur Beruhigung? Logo. Aber erst dreimal nachfragen, was die Tante am Schalter nun auf Englisch erzaehlt haben mag... gemein, diese Lautsprecher! Und am falschen Fenster anstellen, bis man uns vorwinkt. Wir mussten mal wieder auffallen! Kommentar des Mc Doof Personals: "Jeder hat mal angefangen!" Ich hab mich natuerlich weggehaun vor Lachen.


Und dann kam er doch, der Montag, .. aber die Natur lockte uns mit viel Charme an unseren Arbeitsplatz.


Was wohl die Dani grad denkt? Guckt zumindest sehr angestrengt bei den Erklaerungsversuchen von Nikky, unserer Vorarbeiterin.
Ja ja... ich mach dann mal das, was ich schon die letzten Wochen gemacht hab...



Dani wusste offenbar vorher, was uns erwartet.
Unserer Arbeit Lohn. Danke!
Im Bild: Delatureling-Hand


und Taping-Finger :)



Nach der tollen Arbeit gibt´s nochmal ne Runde Karaoke mit Helen, JT -unserem Lieblings-Supervisor- und seinem Freund.


".. like the way I do..."


Suess die zwee ;) ...ach, wenn der wuesste
"... saying something stupid like I love you..!" *sing*

01. bis 07.Jan.2010:


In Japan glaubt man, dass der erste Sonnenstrahl des neuen Jahres Glueckseligkeit bringen soll. So machten wir uns nach einer Tasse Tee auf zum Strand, um in der Nachtkaelte der Sonne aufzulauern. Ein schoenes Ritual, das wir sicher in der Heimat nun jaehrlich fortfuehren werden.



Es ist ein absolut unbeschreibliches Gefuehl die ersten Sonnenstrahlen im neuen Jahr zu sehen und dann auch noch ueber dem Ozean! Fuer mich war es das Schoenste am Neujahrsevent. Muede aber gluecklich fiehlen sie dann halb 8 morgens ins Bett.



Da Chie und Miyu am Dienstag zur Reise in den Sueden aufbrechen wollten, ging es nochmal fuer die ganze Truppe in die Stammdisko.




Und wieder beim Eis essen erwischt...


Ach Miyu, wirst uns schon fehlen mit deiner Schokoladenschnute!


Look at the German Chick!! :) Weil wir unsere Japaner nicht einfach so davonreisen lassen wollen, gibt es noch ein Abschiedsvideo. Tagelang habe ich dafuer Japanisch gebueffelt.
Gute Reise, ihr Zwei!


Der Abschied war schwer, aber es ist ja nicht fuer immer. Bis bald und viel Spass ihr zwei Suessen!